بيـــــــــارق الأردن
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


اجمل القصائد لاشهر الشعراء حامدزيد\نزار قباني\الشاعر الاردني امجد كامل العمرو وسعد علوش وكثير من الشعراء بالاضافه الى مجموعه مفيده للحاسوب والحيا العمليه والترفيه
 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 خواطر انجليزي مع ترجمه بالعربي1

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Admin
Admin
Admin


عدد المساهمات : 481
امجد العمرو : 3
تاريخ التسجيل : 26/12/2009
العمر : 43
الموقع : alamro.own0.com

خواطر انجليزي مع ترجمه بالعربي1 Empty
مُساهمةموضوع: خواطر انجليزي مع ترجمه بالعربي1   خواطر انجليزي مع ترجمه بالعربي1 I_icon_minitimeالثلاثاء ديسمبر 29, 2009 2:33 pm

Exclamation Question
I miss the wishes you made for me. I miss the gifts you gave me! I miss the kindness that
no one else can show!! I miss the happiness you can bring! I miss the heart that was so
big that it can love the whole world.

افتقد الأمنيات التي تمنيتها لي! افتقد الهدايا التي أعطيتني! افتقد الطيبة التي ما أظهرها احد غيرك قط.افتقد السعادة التي تجلبين!أفتقد القلب الذي يكبر ليشمل العالم بأسرة بالحب

.,.+.,.

I miss the sweet voice that heals my wounds. I miss everything about you!

افتقد أحلى صوت يلملم جراحي.افتقد كل شي عنك

.,.+.,.

Now that you are dead, I don't know if could go on! I don't know if I could live or die!!

هاأنت ميتة الآن, لا اعلم إذا كنت قادرا على المضي قدما!! ما عدت اعلم إذا كان بإمكاني الحياة أو الموت!!1

.,.+.,.


I cried over you for so long that I blinded myself!! Alas!!!!! Could you be back! I guess
not!

لقد بكيتك طويلا حتى عميت ! واحسرتاه .هلا عدت ؟ لا أظن ذلك ممكنا

.,.+.,.

Days passes me by and they seem like ages! I don't feel anymore! I can't hear anymore!!

تمر الأيام علي وكأنها عصور! لم اعد قادرا على الشعور بعد الآن! لا أستطيع السمع بعد لآن!

.,.+.,.

I can't smell anymore! Life has no taste!! Darkness prevails! But what keeps me holding
myself together is only one thing: YOU DIED LOVING ME

لا أستطيع ان أشم بعد الآن! لم يعد للحياة مذاق! عم الظلام ! لكن الشئ الوحيد الذي يبقيني متماسكا هو انك مت محبة لي


a
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://alamro.own0.com
 
خواطر انجليزي مع ترجمه بالعربي1
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» خواطر انجليزي مع ترجمه بالعربي2
» Fdf برنامج ترجمه فورية يدعم اللغة العربية و13 لغة
» خواطر جميله
» خواطر للحبيب بالانجليزي مترجمه
» نصائح انجليزي مترجمه

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
بيـــــــــارق الأردن  :: الفئة الأولى :: منتدى الادبيات-
انتقل الى: